NIEUWERKERK A/D IJSSEL – Uitgeverij Storm Publishers heeft de Duitse vertaalrechten voor de new adult-serie Hitte, Razend en Zomer van auteur Lis Lucassen (pseudoniem van Olga Hoekstra) verkocht aan de Duitse uitgeverij Bastei Lübbe. De verkoop is mede tot stand gebracht met behulp van BlackBird Literary Agency. Storm Publishers wist de rechten van de vervolgdelen Razend enZomer op basis van een enkele pitch te verkopen.
Na een succesvol debuut in Nederland, waar Storm Publishers en Lis Lucassen zich als een van de eersten, zo niet de eerste, Nederlandse uitgeverij en auteur waagden aan het new adult-genre, is nu dus Duitsland aan de beurt. Opmerkelijk detail is dat Bastei Lübbe de gehele serie heeft aangekocht op basis van Hitte en een pitch over de volgende twee delen. ‘Bastei Lübbe AG is een van de grootste uitgeverijen in Duitsland. Tot hun bestsellerauteurs behoren Ken Follett, Dan Brown, Jeff Kinney en Cassandra Clare,’ vertelt Natasja Storm, uitgever en oprichter van het internationaal georiënteerde Storm Publishers. ‘We zijn dan ook ontzettend blij dat deze uitgever direct al interesse toonde in de serie, zelfs al moesten de vervolgdelen op Hitte nog geschreven worden. Dit is met recht een succes te noemen.’
Natasja Storm richtte amper twee jaar geleden Storm Publishers op en wist zich in korte tijd in de kijker te spelen op de nationale en internationale markt. Lis Lucassen is de eerste new adult-auteur die bij Storm wordt uitgegeven. ‘Dat het direct al lukte om niet alleen Hitte, maar ook meteen Razend en Zomer naar het buitenland te brengen, is overweldigend,’ vindt Hoekstra. ‘Ik kijk ontzettend uit naar de Duitse boeken. Het is altijd een bijzondere ervaring jouw werk in een andere taal te zien.’
Bastei Lübbe zal nog dit jaar de boeken van Lucassen voor de Duitse lezers beschikbaar maken. Gelijktijdig als in Nederland verschijnen in Duitsland de twee vervolgdelen op Hitte; Razend en Zomer. Razend wordt gepresenteerd op 28 juli tijdens het door Storm Publishers georganiseerde YA Summer Festival in Rijssen.
bron: Storm Publishers
bron: Storm Publishers
Geen opmerkingen:
Een reactie posten