3) Poppet –
Mo Hayder
Mijn
favoriete vrouwelijke schrijver. Sinds ’Birdman/Vogelman’ smoor op. Hoewel ze
twee druppels mijn schrijfpartner is, schuif ik Karin er zonder verpinken voor
aan de kant.
Zou echter
leuk zijn als Mo weer eens iets anders probeert dan politiethrillers. Terug
naar ‘Tokio’ of ‘Duivelseiland’ bijvoorbeeld.
Fictieve biografie
van een inventieve massamoordenaar. Boordevol ideeën en hilarisch. Even wennen
is de speciale vertelstijl waardoor het net is alsof je naar een documentaire à
la ‘Profiel’ zit te kijken.
Nu ik zelf
schrijf, merk ik hoe weinig Stephen King schrapt in zijn boeken. Zou dat door
zijn redacteur(s) komen, vraag ik me af. Dat ze bang zijn om af en toe tegen
hem te zeggen: ‘Hier lul je te veel, Steve. Dit moet eruit.’
De
Nederlandse vertaling is ook niet geheel smetteloos, maar toch staat dit boek
bovenaan mijn top 3, omdat het vintage Stephen King is. Ik ben er nog in bezig,
dus het kan nog omslaan, doch tot nu toe is het eens een realistisch werk.




Geen opmerkingen:
Een reactie posten