donderdag 31 december 2015

Sandrone Dazieri: 2015 in boeken

2015: was it a special year to your books for you?
Yeah!, it was. It’s the first time that one of my novels is translated and published in so many countries. I was able to meet and discuss it with people who had read it in different languages. I think it is the best way find the strengths and weaknesses in my writing. I also traveled a lot to promote, something that I rarely do. I was been in France, in Spain, in Poland and three months in Germany. I hope your country invite me as well J. I’m ready to come!

Did you read a lot yourself this year and what amount should we think of?
It's difficult to say how many books I read, because I read both for pleasure and for duty. In the latter category there are manuscripts that I receive from rookies, novels of authors that I manage for RCS (I am a consultant for the YA department), and essays that I study to prepare my novels. Overall, I’d say that I exceed one hundred books per year, although I do not finish many of them. Usually I do not read thrillers: if they are written worse then mine I get bored, if they are written better, I’m jealous.

What books did you find amazing?

This year I would say I enjoyed The Goldfinch by Donna Tartt, which I read with improper delay, and The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared, by Jonas Jonasson. I had a lot of fun even with NOS4A2 by Joe Hill and the Manga Serie Assassination Classroom by Ansatsu Kyoushitsu.

Was there a book you did not like and if there was, why?
It 's always difficult to criticize other people’s work. Let's say that I have not loved Dr Sleep by Stephen King. Although King remains my favorite writer, I was disappointed. I think he has written it especially for confirm that the true Shining was not the Kubrick film.

What can we expect from you in 2016?
Well… I am finishing writing the sequel of Uccidi il Padre, which is titled provisionally “Angel of Assassins” and which should be published in Italy before the summer. I’m preparing also a shorter novel for Christmas with different characters. Besides, in 2016 a couple of television series that I wrote will be aired. One is called “Il Sistema” (the System), about mafia and fascist in Rome, and the other is called “TF45”, which is rather an adventure spy. I am also developing the film based upon Uccidi. So much for the job. As for the rest of my life… I would like to take a pig as a pet.


Was 2015 een speciaal jaar voor jou en je boeken?
Dat was het zeker! Het was voor het eerst dat een van mijn boeken werd vertaald en uitgegeven in zoveel verschillende landen. Ik heb mensen ontmoet en gesproken die het boek in verschillende talen hebben gelezen. De beste manier om de sterke en zwakke punten in mijn schrijven te ontdekken als je het mij vraagt. Ik heb ook veel gereisd ter promotie en dat is iets wat ik zelden doe. Ik ben in Frankrijk, Spanje en Polen geweest en drie maanden in Duitsland. Ik wacht alleen nog op een uitnodiging vanuit Nederland, ik ben er in ieder geval klaar voor!

Heb je dit jaar zelf veel boeken gelezen en aan welk aantal moeten we dan denken?
Het is moeilijk te zeggen hoeveel boeken ik gelezen heb het afgelopen jaar, omdat ik niet alleen voor mijn plezier lees maar ook als ‘verplichting’. Ik krijg manuscripten toegestuurd van debutanten, boeken van auteurs die ik beheer voor RCS (ik ben een consultant voor de afdeling Young Adult) en essays die ik bestudeer als research voor mijn boeken. Ik denk dat ik de honderd boeken per jaar wel overschrijf, al moet ik zeggen dat ik veel niet uitlees. Over het algemeen lees ik geen thrillers: als ze slechter geschreven zijn dan de mijne, dan raak ik verveeld; als ze beter geschreven zijn dan de mijne, dan ben ik jaloers.

Welke boeken sprongen er bovenuit wat jou betreft?
Dit jaar heb ik genoten van Het puttertje van Donna Tartt (helaas met enige vertraging) en De 100-jarige man die uit het raam sprong en verdween van Jonas Jonasson. Ik heb ook genoten van NOS4A2 van Joe Hill en de Manga Serie Assassination Classroom van Ansatsu Kyoushitsu.

Was er een boek dat je tegenviel en zo ja, waarom?
Het is altijd moeilijk om andermans werk te bekritiseren. Laat ik maar zeggen dat ik niet kapot was van Dr. Sleep van Stephen King. Hoewel hij mijn favoriete schrijver is en blijft, was ik toch teleurgesteld. Ik denk dat hij het enkel en alleen geschreven om te bewijzen dat de echte Shining niet was zoals de film van Kubrick.

Wat kunnen we van jou verwachten in 2016?
Ik ben bijna klaar met het schrijven van het vervolg op Dood de Vader, dat voor nu de titel Angel of Assassins heeft gekregen. Het zou in Italië net voor de zomer moeten uitkomen. Ik ben ook bezig met het schrijven van een Kerst-novelle met verschillende personages.
Daarnaast zullen er in 2016 een aantal tv-series die ik geschreven heb, uitgezonden worden. Il Sistema (The System) over maffia en fascisten in Rome en TF45, wat meer een avonturen/spionnen-serie is. Ik ben ook bezig met de film gebaseerd op Uccidi. En dit is wat mijn werk betreft.
Voor de rest….ik zou wel een varken als huisdier willen.





Geen opmerkingen:

Een reactie posten